Tokióハンガリークラスからのご紹介

小さくて軽いので、いつでも手に取って調べる事ができて、便利だと思います。
更に、文字の大きさが小さい訳ではないので、見やすいです。
日本語ハンガリー語辞書では、ところどころ、日本語の小さな間違いがありますが、支障は全くありません。
また、例文が書かれているので、語句の使い方をわかる事もできて、勉強になりました。

高校生 藤井

「日本国内で適当な辞書がなく、困っていました。

今回先生の紹介で購入した辞書は、目的の単語が見つけやすく、語彙も新しいものが多いので助かっています。

　一つだけ言うならば、日本語→ハンガリー語辞書のページ上部の見出し部分がひらがなであったらもっと使いやすいと思います。

それと、電子版があればもっとたくさんのハンガリー語学習者が助かるのではないでしょうか。そのくらい素晴らしい辞書です。」

「ハンガリー語・日本語の待望の辞書です。コンパクトなので、毎日のように持ち歩いています。例文も載っているので重宝しています。個人的には、装丁もしっかりしていて色も可愛くて気に入っています(日本の辞書は地味な色がほとんどですよね)。ただコンパクトでもそれなりに重たいので、今後、電子版ができる様なことがあれば、ぜひ購入したいと思います。」

「簡単な言葉で訳されていて分かりやすかったです。一方で日本語が変な箇所がいくつかあったため、より本場の言葉遣いに近づけるように改善をしてほしいです。」交換留学生　高校生

「予想していたより厚みがあり、ポケット版とはいえ、持ち歩くことを考えると、それなりの重さがありますが、その分、語彙も豊富です。特に「日本語-ハンガリー語」は、作文をする時にとても便利です。例文があるので、単語の使い方や接尾辞もわかりやすいです。見出しの文字がアルファベットなので、初めは違和感を感じますが、すぐに慣れます。装丁はカラフルで可愛らしく、いい香りがします。」

ハンガリー語学習者/　O.R.